我有爱山癖，苦无買山钱。
平生天柱梦，今日地行仙。
九锁何曾碍，三椽若有缘。
鹅溪三百幅，唤起老龙眠。
大涤洞天留题
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
爱山癖：酷爱山水的癖好。
买山钱：指隐居所需之资。典出《世说新语》支遁买山。
天柱：天柱山，此处泛指名山。
地行仙：道教指住在人间的仙人。
九锁：大涤洞天有九锁山，指重重山锁。
三椽：三间屋，指简陋居所。
鹅溪：鹅溪绢，代指画绢。
译文
我天生就酷爱山水，可惜苦于没有买山隐居的钱。平生梦想着天柱山那样的仙境，今天却像地行仙一样来到了这里。九锁山哪里能阻挡我的脚步，三间小屋若是有缘便能安身。用鹅溪绢画上三百幅画，把沉睡的老龙也唤醒。
赏析
诗写爱山之情与游洞天之乐。首联以“癖”与“无钱”对照，见其痴迷；颔联“天柱梦”与“地行仙”虚实相生，写出如愿之喜；颈联“九锁”“三椽”表现随缘自适；尾联以画龙唤醒作结，气象豪迈。全诗语言直率，情感真挚。