雨坏宫墙蔓草多，自披荒棘认铜驼。
旧家游女知亡国，不唱春风缓缓歌。
废宫
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
铜驼：铜铸的骆驼，古代置于宫门外，后以“铜驼荆棘”喻亡国后的残破景象。
荒棘：荒芜的荆棘丛。
旧家游女：从前豪门的游春女子。
缓缓歌：指从容悠缓的歌声，语出《诗经·郑风·遵大路》“掺执子之袪兮，无我恶兮，不寁故也”一类旧歌。
译文
雨水冲坏了宫墙，蔓草长得乱蓬蓬的，我只好自己拨开荒芜的荆棘，去辨认那铜驼的残迹。从前那些豪门出游的女子也知道国家已经灭亡了，所以再也不唱那春风里慢悠悠的旧歌了。
赏析
此诗写废宫荒凉，抒亡国之痛。首句以雨坏宫墙、蔓草荒棘勾勒残破景象；次句“自披荒棘认铜驼”动作细节，见出凭吊者的沉痛；后两句借旧家游女不唱旧歌，从侧面写亡国之悲，含蓄深婉。全诗以景起兴，以人收束，今昔对照，寄慨遥深。