题清芬阁二首其一

宋 ·宋诗

卢lú茨cí源yuán上shàng风fēng烟yān好hǎo,结jié架jià遥yáo怜lián云yún水shuǐ湄méi。
曾céng是shì先xiān生shēng亲qīn卜bo筑zhù,不bù妨fáng相xiàng国guó细xì吟yín诗shī。
山shān開kāi两liǎng峡xiá云yún来lái暝míng,滩tān急jí一yī江jiāng帆fān到dào迟chí。
作zuò意yì云yún孙sūn真zhēn好hǎo事shì,清qīng芬fēn高gāo继jì昔xī人rén□。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卢茨源:地名,清芬阁所在。

结架:建造屋宇。

云水湄:云水之滨。湄,水边。

卜筑:择地建筑。

相国:宰相。

云孙:远孙。

作意:刻意,特意。

译文

卢茨源上的风光烟景真好,远远怜爱那云水之滨建造的屋宇。这里曾是先生亲自择地筑居,不妨让相国细细吟诗。山开两峡,云来便昏暗;滩急一江,船帆到得迟。特意前来的远孙真是好事,清芬高洁继承昔人。

赏析

诗写清芬阁所在卢茨源的风光与建筑,山峡云暝、江滩帆迟,画面开阔而幽深。末赞云孙好事,能继清芬,点明题旨,语淡而意长。