飞桥翼翼傍云岑，田宅荒凉一迳深。
想像吹笙凉彻夜，却疑风竹助遗音。
题妙庭观其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翼翼：整齐貌，形容桥形。
云岑：云雾缭绕的山峰。
一迳：一条小路。
吹笙：用王子乔吹笙成仙的典故。
遗音：遗留的声音。
译文
飞桥整齐地依傍着云雾缭绕的山峰，田地和房屋荒凉，一条小路深深通向远处。想象中有人吹笙，清凉的乐声彻夜回荡，却让人怀疑是风吹竹林发出的声音，仿佛在助成那遗落的仙音。
赏析
诗写妙庭观的荒凉与仙意。前两句以飞桥、云岑、荒田、深径勾勒出幽寂环境，后两句由实入虚，借吹笙典故和风竹之声，营造出若仙若幻的意境。虚实相生，含蓄隽永。