题妙庭观其二

宋 ·宋诗

不bú见jiàn当dāng年nián鼎dǐng与yǔ坚jiān,望wàng中zhōng河hé汉hàn路lù漫màn漫màn。
人rén人rén自zì有yǒu飞fēi升shēng骨gǔ,平píng却què心xīn丹dān是shì内nèi丹dān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鼎与坚:可能指当年炼丹的鼎器和坚固的遗迹。

河汉:银河。

飞升骨:指成仙的资质。

心丹:心中的丹道。

内丹:道教修炼术语,指以人体为炉鼎修炼的精气。

译文

再也看不见当年炼丹的鼎和坚固的遗迹,望出去只有银河漫漫、长路迢迢。其实每个人生来都有飞升成仙的资质,只要平心静气地修炼,那心丹就是真正的内丹。

赏析

诗借妙庭观遗迹抒发修仙感悟。前两句以“不见”“望中”写遗迹难寻、仙路渺茫,后两句转折,强调人人皆有仙骨,内丹在于修心。说理明白,带有宋诗理趣。