筹边亭

宋 ·宋诗

诛zhū茅máo垒lěi石shí结jié新xīn亭tíng,退tuì食shí筹chóu边biān答dá圣shèng明míng。
海hǎi外wài时shí康kāng民mín讼sòng简jiǎn,同tóng官guān莫mò惜xī共gòng论lùn兵bīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

诛茅:割除茅草,指清理荒地。

退食:官员退朝回家吃饭,引申为公务之余。

筹边:筹划边防事务。

圣明:指皇帝。

译文

我砍伐茅草、堆砌石块,在这里建造了一座新的亭子。每当处理完公务回到家中,我便在此筹划边防策略,以报答皇上的圣明恩德。如今海外局势安定,百姓之间的诉讼案件也减少了。同僚们不要吝惜时间,应该多聚在一起共同讨论军事防务。

赏析

这是一首表现官员尽职守责的诗作。语言平实,表达了作者在和平时期依然不忘边防、勤于政务的责任感,以及希望同僚共谋国事的愿望。