芹溪处士古人风，宝剑尘埋未化龙。
旧隠至今名不朽，扁题元出紫阳翁。
芹溪八咏其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
处士：有才德而隐居不仕的人。
宝剑尘埋未化龙：典故，晋代张华见斗牛之间有紫气，掘地得龙泉、太阿二剑，后剑入丰狱化为双龙。此处喻人才未被重用或等待时机。
扁题：匾额题字。
紫阳翁：指朱熹，号紫阳。
译文
芹溪处的这位隐士有着古人的风度，他的才华就像埋在尘土中的宝剑，尚未化作飞龙冲天而起。但他旧日的隐居之地至今名声不朽，那块匾额原本是由紫阳先生朱熹题写的。
赏析
诗歌颂扬芹溪处士的高洁品格与潜在才华。借用“宝剑化龙”的典故表达对其怀才不遇或待时而动的惋惜，同时提及朱熹题匾，提升了该地点的文化地位和处士的名望。