东路赤岭铺

宋 ·宋诗

官guān路lù日rì长zhǎng蝴hú蝶dié飞fēi,豫yù章zhāng花huā落luò点diǎn征zhēng衣yī。
江jiāng南nán江jiāng北běi牡mǔ丹dān过guò,肠cháng断duàn春chūn归guī客kè未wèi归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东路赤岭铺:驿站名。

豫章:地名,今江西南昌一带。

征衣:旅人的衣服。

肠断:形容极度悲伤。

译文

官道上白昼漫长,蝴蝶飞舞,豫章的花瓣飘落,点缀在我的行旅衣衫上。江南江北的牡丹花期已过,春天归去了,而我这个游子却还未回家,令人肝肠寸断。

赏析

这是一首羁旅思乡之作。诗人通过描写春日旅途中的景物(蝴蝶、落花),反衬出自己漂泊在外、春光易逝而归期无定的愁苦心情,情感真挚深沉。