瑞出双莲与九芝，何如瑞粟见明时。
一根异彼禾同颖，四穗多於麦两岐。
纪载简编前未有，献诸郡国事非欺。
三年宰邑书成绩，悠久难磨颂德碑。
咏瑞粟其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瑞粟：生长异常的谷物，被视为祥瑞。
九芝：灵芝的一种，象征长寿吉祥。
同颖：禾穗合生在一起。
两岐：麦穗分叉。
简编：史书典籍。
译文
出现双莲和九芝固然也是祥瑞，但哪里比得上在清明盛世看到的瑞粟呢？一根茎上长出不同的禾穗，四穗的数量多于常见的两歧麦。这种记载在以前的史书中从未有过，献给郡国的事情绝非欺骗。做了三年县令，记录下这份成绩，那歌颂德政的碑文将长久流传，难以磨灭。
赏析
诗人通过比较传统祥瑞与新出现的“瑞粟”，强调后者更为罕见和珍贵，以此歌颂当地官员的德政和时代的太平。语言庄重，具有典型的颂美性质。