江氛朝暮半晴阴，绀宇飞甍接翠岑。
手摘匏瓜曾未遍，身从鸥鹭得相寻。
千年舞袖云崖冷，几度桃花春水深。
犹有门前旧题句，松风万壑老龙吟。
题太白五松书堂
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
太白：李白。
五松书堂：位于安徽铜陵五松山，相传李白曾在此读书。
绀宇飞甍：深红色的屋宇和高耸的屋檐，指寺庙建筑。
翠岑：青翠的小山。
匏瓜：星名，亦指葫芦，此处可能指采摘植物或隐喻怀才不遇（匏瓜系而不食）。
鸥鹭：比喻隐居者或闲适的生活。
老龙吟：形容松涛之声如龙吟。
译文
江上的雾气早晚变幻，半晴半阴。深红的殿宇和飞翘的屋檐连接着青翠的山峦。我曾尝试采摘匏瓜却未曾采遍，如今身居此地与鸥鹭相伴寻求安宁。千年前舞袖拂过的云崖依然清冷，几度桃花盛开映照春水深深。门前还留有李白当年的题句，万壑松风吹过时发出如老龙吟啸般的声音。
赏析
描写五松山景色幽静，缅怀李白遗迹。情景交融，以松风龙吟衬托李白的豪放与不朽，意境深远。