灵岩奇绝俯林埛，梯上层峦步一停。
朔意难欺芳树色，佛头浓抹远山青。
半泓药水瘳民疾，两硖云峰展翠屏。
壮我客怀瞻剑阁，寒乌飞处见苍冥。
灵岩纪胜
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灵岩：山名，多指苏州灵岩山或类似名胜。
林埛：树林与郊野。
朔意：北方的寒意或萧瑟之意。
佛头：指形似佛头的山峰或岩石。
瘳（chōu）：病愈。
两硖：两座峡谷。
剑阁：四川著名关隘，地势险要。
译文
灵岩山奇绝高耸，俯瞰着周围的林木郊野。沿着石梯登上层层山峦，每走一步都要稍作停歇。虽然带着北方的寒意，却难以掩盖芳树的翠绿；远处的青山浓抹如画，宛如巨大的佛头。半山腰有一泓药水据说能治愈百姓的疾病，两侧峡谷中的云峰展开如翠绿的屏风。这壮丽的景色开阔了我的胸怀，让我仿佛瞻望到了险峻的剑阁，在寒鸦飞过的地方看见了苍茫的天空。
赏析
记述游历灵岩山的见闻，描绘山势之险与景色之美。融入神话传说（药水），表达了对自然奇观的赞叹及开阔胸襟的感受。