西南山水佳，清游何款款。
白云无定踪，飞入长洲苑。
空台谁与登，麋鹿去人远。
啼月城头乌，风悲易凄断。
烂開木芙蓉，寒塘弄清浅。
凭虚一徘徊，西飞日何短。
姑苏怀古
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长洲苑：春秋时吴王夫差所建的园林，在今江苏苏州。
空台：指姑苏台，吴国遗迹。
麋鹿：传说中吴宫荒废后，麋鹿游于台上。
款款：缓慢从容的样子。
译文
西南方向的山水景色优美，我慢慢地在那里游览。白云没有固定的踪迹，飘飞进了昔日的长洲苑。如今空荡荡的楼台又有谁能登临呢？只有麋鹿远远地离开了人群。城头的乌鸦在月下啼叫，风声悲凉容易让人断肠。木芙蓉灿烂地盛开，在寒冷的池塘边嬉戏着清澈的水波。我倚靠着虚空徘徊良久，看着太阳向西飞去，感叹时光为何如此短暂。
赏析
这是一首怀古诗，通过对姑苏古迹的描写，抒发了兴亡之感。诗中“白云”、“麋鹿”、“啼乌”等意象营造了凄清氛围，结尾感叹日短，深化了对历史沧桑和个人渺小的感慨。