偈二首其二

宋 ·宋诗

每měi把bǎ葫hú芦lú椀wǎn放fàng欹yī,从cóng教jiào天tiān下xià浪làng猜cāi疑yí。
秋qiū风fēng摆bǎi落luò园yuán林lín后hòu,始shǐ信xìn寒hán松sōng格gé不bù卑bēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

葫芦椀:葫芦做的碗,僧人常用食具。

放欹(qī):倾斜放置,形容随意不拘小节。

格不卑:品格高尚,不卑微。

译文

常常把葫芦碗随意倾斜放着,任凭天下人去胡乱猜疑我的行为。等到秋风吹落园林中的花草树木之后,才让人相信那耐寒的松树品格并不低微。

赏析

此偈借物喻人,以“寒松”自比,表达了僧人不随波逐流、坚守本心的志向。前半部分写外在的狂放不羁,后半部分点明内在的坚贞高洁,对比鲜明。