云岩次朱晦庵韵

陟zhì彼bǐ中zhōng和hé山shān，无wú人rén不bù感gǎn仰yǎng。

庭tíng中zhōng檀tán麝shè盈yíng，洞dòng里lǐ珍zhēn珠zhū满mǎn。

两liǎng腋yè清qīng风fēng生shēng，一yī腔qiāng春chūn意yì爽shuǎng。

焚fén香xiāng祝zhù圣shèng回huí，袖xiù带dài炉lú烟yān暖nuǎn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

朱晦庵：即朱熹，南宋理学家。

中和山：山名。

檀麝：檀香和麝香，名贵香料。

祝圣：祈祷皇帝安康。

登上那座中和山，没有人不心生敬仰。庭院里弥漫着檀香麝香的气息，洞穴中珍珠琳琅满目。两腋生风感到清凉，心中春意盎然爽快。焚香祈祷圣上安康归来，衣袖上还带着炉火的余温。

这首诗记录了游览中和山的经历，侧重描写嗅觉（香气）和触觉（清风、暖袖），营造出一种神圣而舒适的氛围。体现了儒家士大夫对礼制场所的恭敬之心。