题桃源其四

忆yì前qián复fù入rù武wǔ陵líng溪xī，野yě水shuǐ微wēi茫máng烟yān树shù迷mí。

岩yán闭bì不bù闻wén仙xiān犬quǎn吠fèi，山shān深shēn惟wéi听tīng鹧zhè鸪gū啼tí。

神shén仙xiān悬xuán隔gé今jīn非fēi昔xī，乌wū兔tù循xún环huán东dōng复fù西xī。

应yīng向xiàng洞dòng中zhōng存cún隠yǐn迹jì，芳fāng名míng留liú与yǔ后hòu人rén题tí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

武陵溪：指桃花源所在的溪流。

乌兔：金乌玉兔，代指日月。

隐迹：隐居的踪迹。

回忆之前再次进入武陵溪，野水迷茫烟雾笼罩树木使人迷失方向。岩石关闭听不到仙犬的叫声，深山只听到鹧鸪的啼鸣。神仙世界与现在隔绝，今非昔比，日月循环东升西落。应该是在洞中留下了隐居的踪迹，美好的名声留给后人题咏。

此诗带有浓厚的哲理意味，感叹时空变迁与仙凡永隔。“乌兔循环”象征永恒的自然规律，而“留与后人题”则寄托了诗人希望精神传承的愿望，格调苍凉深远。