和鲍守次韵林德祖十四首其一一

宋 ·宋诗

半bàn刺cì同tóng流liú寄jì未wèi轻qīng,勤qín劳láo每měi念niàn离lí乡xiāng亭tíng。
髙gāo怀huái不bù羡xiàn貂diāo蝉chán贵guì,丽lì句jù还hái酬chóu玉yù案àn青qīng。
字zì買mǎi千qiān金jīn休xiū择zé笔bǐ,才cái兼jiān三sān绝jué好hǎo书shū屏píng。
独dú惭cán后hòu学xué波bō澜lán狭xiá,明míng月yuè舒shū空kōng映yìng小xiǎo星xīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

半刺:州郡佐官的别称,如别驾、长史等。

同流:同类,朋友。

寄未轻:寄托的情感并不轻微。

离乡亭:离开家乡的驿站。

貂蝉贵:汉代侍中冠饰,代指高官显爵。

玉案青:青玉案,指精美的书桌或菜肴,此处可能指代诗文或生活。

字買千金:形容书法或文章价值连城。

三绝:通常指诗、书、画三者俱佳。

后学:后进学者,谦称自己。

波澜狭:见识浅薄,心胸狭窄。

明月舒空映小星:明月当空,小星显得黯淡,比喻友人光芒万丈,自己微不足道。

译文

我们同为半刺这类佐官,彼此寄托的情谊并不微薄,每当想起勤劳奔波远离家乡的时刻,心中便感慨万千。你高尚的情怀从不羡慕那戴着貂蝉冠的高官显爵,而是用美丽的诗句回报着如玉案般清雅的生活。你的字迹价值千金,无需挑剔笔墨,才华兼备诗书画三绝,喜好书写在屏风上。唯独惭愧我这个后辈学识浅薄,就像明月舒展在空中,映衬得我如小星般黯淡无光。

赏析

这是一首赠答诗,作者自谦,盛赞友人淡泊名利、才华横溢。通过“貂蝉贵”与“玉案青”的对比,突出友人高洁志趣,结尾以“明月”与“小星”作比,形象地表达了仰慕之情,谦逊得体。