碑翻荐福雷轰碎，舟近蓬莱风勒回。
山意有餘还不尽，青鞋留待后游来。
黄山遇雨其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荐福：寺庙名，此处可能指碑刻所在之地或泛指祈福之地。
雷轰碎：被雷电击碎。
蓬莱：传说中的海上仙山。
勒回：强行拉回，指风势阻挡船只前进。
青鞋：指代徒步游览。
译文
荐福寺前的石碑被雷霆轰然击碎，靠近蓬莱仙岛方向的船只也被大风强行吹了回来。山中的意趣丰富有余，这次没能完全领略尽兴，只能留下那双青鞋，等待日后再次来游赏。
赏析
记录了游黄山遇风雨受阻的经历。虽未能尽兴，但诗人并不沮丧，反而表现出对山水余韵的珍视和重游的期待，心态豁达。