题明福法堂壁

宋 ·宋诗

一yī望wàng罗luó浮fú耸sǒng万wàn山shān,畫huà图tú曾céng进jìn悦yuè天tiān颜yán。
金jīn炉lú飞fēi篆zhuàn乘chéng鸾luán去qù,玉yù笈jí翻fān经jīng引yǐn鹤hè还hái。
棋qí洞dòng落luò花huā春chūn寂jì寂jì,药yào槽cáo流liú水shuǐ夜yè潺chán潺chán。
人rén来lái共gòng道dào修xiū仙xiān易yì,谁shuí肯kěn安ān心xīn学xué坐zuò圜huán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

明福法堂:寺庙殿堂名。

罗浮:罗浮山,道教名山。

金炉飞篆:香炉中香烟上升形成的图案。

玉笈:玉制的书箱,指道经或佛经。

坐圜:打坐修炼,进入圆融的境界。

译文

一眼望去罗浮山耸立着万座山峰,这幅画曾进献给皇帝博取欢心。金炉中的香烟盘旋上升,仿佛骑着鸾鸟离去;玉箱里的经书翻动,引来仙鹤归还。棋洞中落花纷飞,春天寂静无声;药槽旁流水潺潺,夜晚格外清晰。人们都说修仙很容易,可是谁肯静下心来学习打坐入定呢?

赏析

诗歌通过描写法堂周围的幽静景致,反衬出世人对修行的浮躁心态。结尾的反问发人深省,指出真正的修行需要内心的安宁与坚持,而非表面的追求。