游罗浮

宋 ·宋诗

嵯cuó峨é千qiān仞rèn控kòng炎yán陬zōu,铁tiě作zuò桥qiáo梁liáng石shí作zuò楼lóu。
五wǔ岭lǐng众zhòng山shān皆jiē拱gǒng附fù,三sān神shén一yī岛dǎo自zì漂piāo流liú。
气qì凌líng沧cāng海hǎi遥yáo相xiāng视shì,看kàn入rù青qīng云yún势shì未wèi休xiū。
借jiè问wèn穉zhì川chuān今jīn在zài否fǒu,待dài飞fēi双shuāng燕yàn结jié真zhēn游yóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

罗浮:罗浮山。

炎陬:南方的角落,指岭南地区。

三神一岛:传说中的海上三神山。

穉川:葛洪的字,东晋道教理论家,曾在罗浮山炼丹。

真游:真实的游览或精神的遨游。

译文

巍峨千仞的山峰控制着南方的角落,铁桥横跨,石楼耸立。五岭的群山都拱手依附,仿佛三座神山岛屿独自漂流。气势凌驾沧海遥遥相望,看着直入青云势头不停。请问当年的葛稚川现在还在吗?等待双燕飞来结下真正的仙缘。

赏析

这首诗气势磅礴,突出了罗浮山的险峻与神奇。通过引用葛洪的典故,增添了历史的厚重感与宗教的神秘色彩,表达了诗人对寻仙访道的渴望。