绝句三首其三

宋 ·宋诗

千qiān里lǐ旌jīng旗qí拥yōng六liù飞fēi,投tóu簪zān欲yù上shàng钓diào鱼yú矶jī。
无wú端duān忽hū被bèi闲xián云yún引yǐn,回huí耀yào峰fēng前qián掩yǎn竹zhú扉fēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

六飞:指皇帝的车驾,代指朝廷或皇帝身边。

投簪:摘下官帽上的簪子,指辞官归隐。

钓鱼矶:姜太公钓鱼的地方,代指隐居之所。

回耀峰:山峰名。

译文

千里之外旌旗招展簇拥着皇帝的车驾,我却打算摘下官帽上的簪子,前往那著名的钓鱼矶隐居。没想到忽然被闲适的云气牵引,最终在回耀峰前关上了竹编的门扉。

赏析

这首诗表现了作者渴望摆脱官场束缚、追求自由隐居的心境。前两句形成强烈对比,后两句以“闲云”喻指自然的召唤,体现了道家顺应自然、超脱尘世的思想倾向,意境高远。