书园契上赵尚书

宋 ·宋诗

乾qián坤kūn到dào处chù是shì吾wú亭tíng,机jī械xiè从cóng来lái未wèi必bì真zhēn。
覆fù雨yǔ翻fān云yún成chéng底dǐ事shì,清qīng风fēng明míng月yuè冷lěng看kàn人rén。
兰lán亭tíng禊xì事shì今jīn非fēi晋jìn,桃táo洞dòng神shén仙xiān也yě笑xiào秦qín。
园yuán是shì主zhǔ人rén身shēn是shì客kè,问wèn君jūn还hái有yǒu几jǐ年nián身shēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

机械:机心,指巧诈之心或功利算计。

覆雨翻云:比喻世态炎凉,人情反复无常。

兰亭禊事:指王羲之兰亭集序中的修禊活动。

桃洞神仙:指桃花源中的仙人。

笑秦:嘲笑秦始皇等世人未能真正理解仙境或大道。

译文

天地间到处都可以成为我的亭台,那些巧诈的机心从来都不是真实的。看透了世间风雨变幻、人情冷暖究竟能成就什么事呢?只有清风明月冷冷地看着世人。现在的兰亭集会已不是晋朝时候的样子,就连桃花源里的神仙也嘲笑秦人的愚昧。园子是主人的,但人只是过客,请问您还能拥有几年的生命呢?

赏析

这是一首富含哲理的诗,批判了世俗的虚伪与短暂。通过引用兰亭、桃花源等典故,指出历史文化的断裂与虚幻,最后以生死之问警醒世人,倡导回归自然本真,具有强烈的劝世意味。