白鹤观题壁

宋 ·宋诗

仙xiān人rén未wèi必bì皆jiē仙xiān去qù,还hái在zài人rén间jiān人rén不bù知zhī。
手shǒu把bǎ白bái髦máo从cóng两liǎng鹿lù,相xiāng逢féng聊liáo问wèn姓xìng名míng谁shuí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白髦:白色的牦牛尾,古代用作装饰品或法器,此处可能指道士手持之物。

从两鹿:跟随两只鹿,鹿在道教中常象征长寿或仙气。

姓名谁:询问对方的名字。

译文

所谓的仙人未必都已经飞升离去,他们或许还留在人间,只是普通人不知道罢了。你看那人手里拿着白色的牦牛尾,身后跟着两只鹿,相逢时姑且问问他是谁家的姓名。

赏析

这首诗充满了神秘色彩和道家趣味。通过“手把白髦”、“从两鹿”的形象描写,塑造了一位隐逸高士的形象,暗示凡人难以识别身边的仙人,表达了对超凡脱俗境界的向往和对世俗认知的质疑。