函谷虽云险，黄河已复清。
圣心无所隔，空此置关城。
奉和圣制经函谷关作
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
函谷关：古代重要关隘。
圣心：皇帝的心意。
隔：阻隔。
置关城：设置关卡城池。
译文
函谷关虽然说险要，黄河已经重新清澈。圣上的心意没有阻隔，空自在这里设置关城。
赏析
这是一首应制诗，简短有力。诗人认为真正的险要不在于地理关隘，而在于人心的沟通。只要皇帝心意通达，天下太平，再坚固的关城也无必要。体现了儒家“在德不在险”的政治理念，歌颂了唐玄宗的开明统治。