呈轮上人

唐 ·唐诗

虎hǔ到dào前qián头tou心xīn不bù惊jīng,残cán阳yáng择zé虱shī嬾lǎn逢féng迎yíng。
东dōng林lín水shuǐ石shí未wèi胜shèng此cǐ,要yào假jiǎ远yuǎn公gōng方fāng有yǒu名míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

上人:对僧人的尊称。

择虱:捉虱子,形容僧人闲适不羁。

嬾:同“懒”。

逢迎:迎接,应酬。

东林:庐山东林寺,慧远法师居处。

远公:慧远,东晋高僧,居东林寺。

译文

老虎来到面前,他心里也不惊慌;夕阳下捉着虱子,懒得去应酬逢迎。东林寺的水石胜景也比不上这里,但要借远公那样的人物,这地方才能出名。

赏析

诗呈轮上人。前两句以“虎到不惊”“残阳择虱”两个典型细节,刻画上人超然物外、懒于逢迎的禅者风范;后两句借东林寺与慧远典故,说此地水石虽佳,仍需高僧方能扬名,既赞上人,又含期待,语意含蓄。