唐乐府十首乐边人

唐 ·唐诗

在zài乡xiāng身shēn亦yì劳láo,在zài边biān腹fù亦yì饱bǎo。
父fù兄xiōng若ruò一yī处chù,任rèn向xiàng边biān头tóu老lǎo。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

在乡:指在家乡。

边:边塞、边疆。

一处:同一个地方,指团聚在一起。

边头:边疆尽头。

译文

在家乡生活身体也一样劳累,到了边塞反倒能吃饱肚子。要是父亲和兄长也能在一起,那我情愿在边疆待到老。

赏析

诗人以朴素的语言写出边地生活的真实感受,通过对比家乡的辛劳与边塞的温饱,表达了对边地生活的认可。末句更见其安边乐业的情怀,平淡中见真淳。