妾住越城南，离居不自堪。
采花惊曙鸟，摘叶𫗪春蚕。
懒结茱萸带，愁安玳瑁簪。
待君消瘦尽，日暮碧江潭。
江南曲
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
越城：指今浙江绍兴一带
𫗪（sì）：喂养
茱萸带：佩戴茱萸的香囊或腰带，古人重阳习俗，此处借指装饰
玳瑁簪：用玳瑁甲制成的发簪，贵重饰品
碧江潭：清澈江水形成的深潭
译文
我居住在越城的南边，因为与丈夫分离，内心实在难以承受这份孤独。清晨去采花时惊动了栖息的鸟儿，摘取桑叶来喂养春天的蚕宝宝。我懒得整理佩戴的茱萸带，也发愁如何安放那珍贵的玳瑁簪，无心打扮。为了等待你归来，我的容颜日渐消瘦，只能在日暮时分，独自面对那碧绿幽深的江潭，寄托相思之情。
赏析
这是一首典型的闺怨诗。诗人通过描写女子日常劳作（采花、喂蚕）和梳妆细节（懒结带、愁安簪），细腻地刻画了思妇因丈夫远行而产生的孤寂与憔悴。结尾以景结情，将无尽的思念融入暮色江潭之中，含蓄蕴藉，感人至深。