粉席秋期缓，针楼别怨多。
奔龙争渡月，飞鹊乱填河。
失喜先临镜，含羞未解罗。
谁能留夜色，来夕倍还梭。
牛女
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
粉席：铺有粉饰坐席的地方，指七夕乞巧的场所
针楼：传说中织女居住或人们乞巧的地方
奔龙：形容鹊桥如龙般奔腾连接银河
填河：喜鹊搭桥填补银河缺口
解罗：解开罗衣，暗示亲密关系
还梭：归还织布的梭子，指继续织布工作
译文
在铺满粉饰的席位上，秋天的相会期显得漫长而珍贵，但在针楼分别时，心中的怨恨却多得无法排遣。牛郎织女仿佛骑着奔龙争渡月光下的银河，无数喜鹊飞来乱纷纷地搭建桥梁填补天河。重逢的喜悦让人忍不住先照镜子整理仪容，含着羞涩还未完全解开罗衣。谁能留住这美好的夜色呢？等到明天晚上，又要加倍辛苦地织布劳作，回到分离的日子。
赏析
此诗咏叹七夕牛郎织女的故事。前四句写相会与鹊桥的壮观，后四句写重逢时的喜悦与羞涩以及离别后的无奈。诗人巧妙地将神话传说与现实生活中的情感体验结合，既写出了爱情的甜蜜，又点出了聚少离多的悲哀，富有浪漫主义色彩。