孤帆几日悬，楚客思飘然。
水宿南湖夜，山离旧国年。
秋风高送雁，寒雨入停蝉。
此去勤书札，时常中路传。
送友人游太原
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
楚客：指来自楚地或曾在楚地游历的人，这里可能指友人或自指。
南湖：泛指南方的湖泊。
旧国：故乡。
书札：书信。
中路传：在路上传递。
译文
孤零零的帆影悬挂了几天，楚地来的客人思绪飘然。晚上在水宿于南湖之畔，离开故乡已经好几年了。高高的秋风送走了大雁，寒冷的雨水让蝉声停歇。这次离去你要勤写书信，我会时常托人中途传递给你。
赏析
这是一首送别诗，通过对秋景的描绘，烘托出离别的伤感氛围。“秋风高送雁，寒雨入停蝉”两句尤为精彩，以动衬静，情景交融。结尾叮嘱保持联系，体现了深厚的友情，语言朴实而深情。