过函谷关

唐 ·唐诗

二èr百bǎi四sì十shí载zài,海hǎi内nèi何hé纷fēn纷fēn。
六liù国guó兵bīng同tóng合hé,七qī雄xióng势shì未wèi分fēn。
从cóng成chéng拒jù秦qín帝dì,策cè决jué问wèn苏sū君jūn。
鸡jī鸣míng将jiāng狗gǒu盗dào,论lùn德dé不bù论lùn勋xūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

二百四十载:指战国时期约240年

六国:韩赵魏楚燕齐

七雄:战国七个强国

苏君:苏秦,纵横家代表

鸡鸣狗盗:孟尝君故事,指微不足道的技能

论德不论勋:只谈论品德而不谈论功业

译文

回顾这二百四十年的历史,海内局势何等纷乱。六国的兵力联合起来,七雄的势力尚未分明。跟随合纵策略成功抵抗了秦国皇帝,决策的关键在于询问苏秦这样的谋士。虽然有着鸡鸣狗盗之类的微末技能,但评价人物应当看重其德行而非仅仅计较功勋。

赏析

这是一首咏史诗。诗人站在函谷关前,回顾战国历史,评论六国抗秦的策略。他肯定了苏秦等人的智慧与贡献,同时提出“论德不论勋”的观点,反映了对人才评价标准的思考,具有历史深度。