胡兵一动朔方尘，不使銮舆此重巡。
清洛但流呜咽水，上阳深锁寂寥春。
云收少室初晴雨，柳拂中桥晚渡津。
欲问升平无故老，凤楼回首落花频。
故洛阳城
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胡兵：指安史叛军或北方少数民族军队。
朔方：唐代方镇名，治所在灵州（今宁夏吴忠），此处代指北方战乱之地。
銮舆：皇帝的车驾，借指皇帝。
清洛：清澈的洛水，流经洛阳。
上阳：上阳宫，唐代东都洛阳的宫殿之一，位于洛水之滨。
少室：少室山，嵩山的一部分，在洛阳附近。
中桥：天津桥，隋唐时期洛阳横跨洛水的重要桥梁。
凤楼：指洛阳宫城中的楼阁，常用来代指朝廷或京城繁华之地。
译文
当北方的战火燃起、尘土飞扬时，皇帝便再也不会来到这座故都巡视了。如今只剩下清澈的洛水仿佛在低声呜咽，曾经辉煌的上阳宫也紧紧锁闭，里面只有寂寥的春光在空自流逝。雨过天晴后，云散开了，露出了少室山的轮廓；傍晚时分，柳枝轻轻拂动着通往中桥的渡口。想要询问一下往昔太平盛世的情景，却找不到当年的老人来作证，只能回头望着那凤楼，看着落花纷纷飘落，心中满是感慨。
赏析
此诗通过描写洛阳城在战乱后的荒凉景象，寄托了诗人对盛唐不再的深沉哀悼。以“呜咽水”、“寂寥春”拟人化景物，渲染悲凉氛围；尾联借“无故老”与“落花频”，含蓄表达了对历史变迁的无奈与对往昔繁华的追忆，意境苍凉深远。