四怨三愁五情诗十二首其一情

唐 ·唐诗

东dōng西xī是shì长cháng江jiāng,南nán北běi是shì官guān道dào。
牛niú羊yáng不bù恋liàn山shān,只zhǐ恋liàn山shān中zhōng草cǎo。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东西是长江:指长江横贯东西。

南北是官道:指官路纵贯南北。

牛羊不恋山:比喻人不应只留恋安逸的环境。

只恋山中草:比喻人应追求实际的利益或生存所需。

译文

向东向西望去,那是滔滔的长江;向南向北看去,那是宽阔的官道。你看那些牛羊,它们并不留恋大山本身,它们真正依恋的,只是山上那能填饱肚子的青草罢了。

赏析

这是一首哲理诗,借牛羊吃草的自然现象,隐喻世人奔波劳碌并非为了路途本身,而是为了生计和利益。语言浅显易懂,却蕴含深刻的人生道理,具有讽刺意味。