[夷]陵火焰灭，长平生气低。
将军临老病，赐剑咸阳西。
过白起墓
全文共 27 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夷陵：地名，今湖北宜昌附近，此处可能借指战火之地或泛指战场。
长平：战国时期秦赵大战之地，白起在此坑杀赵卒四十万。
生气低：指长平之战后死气沉沉，生命力低落。
赐剑：古代君王赐死大臣的方式之一，令其自刎。
咸阳西：指杜邮，白起被赐死之地。
译文
夷陵的大火早已熄灭，长平战场上那惨烈的景象使得生机都变得低沉压抑。那位曾经不可一世的将军在年老多病之时，最终在咸阳以西的地方接到了赐死的命令，只能拔剑自刎。
赏析
这是一首咏史诗。通过对比昔日战场的辉煌杀戮与今日墓地的荒凉，以及将军临终的悲惨结局，揭示了战争残酷和功高震主者往往不得善终的历史规律，充满了苍凉与警示意味。