尘迹入门尽，悄然江海心。
水声巫峡远，山色洞庭深。
风桂落寒子，岚烟凝夕阴。
前轩鹤归处，萝月思沈沈。
宿甘棠馆
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
甘棠馆：驿站或旅馆名。
尘迹入门尽：一进门，世俗的痕迹就消失了。
悄然江海心：内心变得像江海一样平静深远。
巫峡远：水声让人联想到遥远的巫峡。
洞庭深：山色让人联想到深邃的洞庭湖。
风桂落寒子：风吹动桂花，落下寒冷的果实。
岚烟凝夕阴：山间的雾气凝结成傍晚的阴影。
前轩：前面的窗户或走廊。
萝月：藤萝掩映下的月亮。
沈沈：深沉、寂静。
译文
刚踏入馆门，身上的世俗尘迹便仿佛消失殆尽，内心顿时变得像江海般宁静深远。听到的水声让人想起遥远的巫峡，看到的山色令人联想到深邃的洞庭湖。风吹动着桂树，落下冰冷的果实；山间的雾气凝结，笼罩着傍晚的阴暗。在前面的窗轩旁，那是仙鹤归来的地方，藤萝间的月色显得如此深沉静谧。
赏析
这首诗通过描写宿馆时的所见所闻，营造出一种清冷、幽静的意境。诗人借山水之声色洗涤心灵，表达了对宁静致远境界的追求和内心的孤寂感。