莫问古宫名，古宫空有城。
惟应东去水，不改旧时声。
长信宫
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
古宫：古代的宫殿遗址。
空有城：只剩下城墙，形容荒凉。
东去水：向东流去的河水。
旧时声：过去的水声，暗喻历史的无情与自然永恒。
译文
不要再去询问这座古老宫殿的名字了，如今那里只剩下一座空荡荡的城墙。只有那向东流去的河水，依然保持着和从前一样的声音，不曾改变。
赏析
这是一首极短的怀古诗。通过“空有城”与“不改声”的对比，以自然的永恒反衬人事的无常，语言简练，意境深远，充满了历史的苍凉感。