秦原览古

唐 ·唐诗

耕gēng者zhě戮lù力lì地dì,龙lóng虎hǔ曾céng角jué逐zhú。
火huǒ德dé道dào将jiāng亨hēng,夜yè逢féng虵shé母mǔ哭kū。
昔xī日rì望wàng夷yí宫gōng,是shì处chù寻xún桑sāng谷gǔ。
汉hàn祖zǔ竟jìng为wèi龙lóng,赵zhào高gāo徒tú指zhǐ鹿lù。
当dāng时shí行xíng路lù人rén,已yǐ合hé伤shāng心xīn目mù。
汉hàn祚zuò又yòu千qiān年nián,秦qín原yuán草cǎo还hái绿lǜ。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

戮力:合力,尽力。

龙虎:比喻英雄豪杰或军事势力。

火德:汉朝自认以火德王。

虵母哭:典出刘邦斩白蛇起义,传说白帝子化为蛇被斩,故哭。

望夷宫:秦二世被赵高逼迫自杀之地。

指鹿:典出赵高指鹿为马。

汉祚:汉朝的国运。

译文

在这片土地上,耕作者们曾经竭尽全力,这里曾是英雄豪杰如龙虎般角逐战场。当汉朝的火德运势将要通达时,夜里便传来了神女(象征秦朝)哭泣的声音。昔日秦二世自杀的望夷宫旧址,如今到处只能寻找到种植桑谷的农田。汉高祖最终成为了真龙天子,而赵高玩弄权术指鹿为马终究是徒劳。当时路过此地的人们,理应已经为此感到伤心触目。如今汉朝的国运又延续了千年,秦原上的野草依然是一片翠绿。

赏析

这是一首怀古诗,通过对秦末汉初历史事件的回顾,感叹朝代更替、兴亡无常。诗人将昔日的宫殿变为今日的农田,用“秦原草还绿”作结,以自然永恒反衬人事短暂,表达了对历史沧桑的深沉感慨和对权力争斗虚无性的思考。