句

唐 ·唐诗

海hǎi国guó欧ōu乡xiāng浙zhè水shuǐ东dōng,暂zàn烦fán良liáng守shǒu此cǐ凭píng熊xióng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

海国:沿海地区。

欧乡:指温州一带,相传为欧阳氏聚居地或相关地名,此处可能泛指浙东水乡。

浙水:浙江(钱塘江)。

良守:优秀的太守/地方官。

凭熊:依靠熊轼,汉代太守车上有伏熊装饰,代指担任太守职务。

译文

在海国的欧乡,也就是浙江以东的地方,暂时劳烦您这位贤能的太守,来此地担任官职,治理一方百姓。

赏析

此为残句,内容主要是对某位新任浙东太守的欢迎或赠别。语言平实,点明了地点和人物身份,体现了唐代文人之间的应酬之作的特点。