阿公也恁欢喜，阿波也恁欢喜。
我阿儿归报，与娘行知会。
小二出江陵干事归，道娘行交倩买登科记。
且说张郎作状元，特也特来拜贺喜，拜贺喜。
同前
全文共 68 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阿公：祖父或对老年男子的尊称。
阿波：婆婆，或指老年妇女。
娘行：母亲辈，或指娘子。
登科记：记录科举及第者姓名的册子。
特也：特意地。
译文
老公公也这么高兴，老婆婆也这么欢喜。我儿子回来报信，好让娘家人知道。小二到江陵办事回来，说娘子托他买一份登科记。先说说张郎中了状元，他特意特意地来道喜，来道喜。
赏析
此曲写全家因张郎中状元而欢喜庆贺的场景。通过阿公、阿婆的欢喜和小二报信的情节，展现市井家庭的热闹气氛，语言活泼，充满生活气息，反映了科举及第给家庭带来的荣耀。