收江南

(外wài)呀ya！恰qià便biàn是shì骄jiāo骢cōng立lì仗zhàng，噤jìn住zhù口kǒu不bù容róng嘶sī。

将jiāng焉yān用yòng彼bǐ过guò谁shuí欤yú？那nà知zhī越yuè瘦shòu与yǔ秦qín肥féi？你nǐ这zhè般bān所suǒ为wèi，你nǐ这zhè般bān所suǒ为wèi，恨hèn不bù得dé啖dàn伊yī血xuè肉ròu寝qǐn伊yī皮pí。

全文共 60 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

立仗马：唐代宫廷仪仗用的马，因怕受罚而不敢嘶鸣，喻指缄默不言的官员。

越瘦秦肥：比喻邻国受灾而本国得利，或指只顾自身利益不顾大局。

啖伊血肉寝伊皮：吃他的肉睡他的皮，形容恨之入骨。

外角感叹自己恰似那站立在仪仗中的马匹，紧闭双唇不敢发出嘶鸣之声。这种苟且偷生的状态究竟有何用处？谁能真正分清哪边是受损的越地，哪边是获益的秦国呢？对于你这般行径，我真是恨到了极点，恨不得吃掉你的血肉，枕着你的皮睡觉才解恨。

借用“立仗马”典故表达被迫沉默的痛苦，情感由无奈转为极度的愤懑。语言激烈，直抒胸臆，展现了忠良之士在奸佞当道时的绝望与愤怒。