尾

元 ·元曲

(旦dàn)今jīn日rì得dé君jūn提tí掇duō起qǐ,免miǎn使shǐ一yī身shēn在zài污wū泥ní。

全文共 19 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

提掇:提拔,救助

污泥:比喻污浊、困苦的境地

译文

旦角感激地说,今天多亏有你出手相助,把我从困境中拉起来,才让我免于独自陷落在肮脏痛苦的泥潭之中。

赏析

表达了旦角对生角救助行为的深切感激,将之前的困境比作“污泥”,突显了获救后的庆幸与对恩人的敬重。