尾犯序

元 ·元曲

山shān径jìng路lù幽yōu僻pì,但dàn寻xún常cháng此cǐ间jiān来lái往wǎng人rén稀xī。
男nán女nǚ相xiāng随suí。
岂qǐ是shì良liáng人rén行xíng上shàng?(生shēng、旦dàn)凶xiōng时shí,遭zāo士shì马mǎ流liú民mín散sàn失shī,避bì干gān戈gē村cūn臣chén远yuǎn徙xǐ。
夫fū和hé妇fù,为wèi天tiān摧cuī地dì塌tā,逃táo难nàn路lù途tú迷mí。

全文共 71 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

幽僻:幽静偏僻

良人:好人,丈夫

士马流民:士兵和流浪百姓

村臣:乡村百姓

天摧地塌:形容巨大的变故

译文与赏析

通过问答形式交代背景,澄清身份。强调了“天摧地塌”般的时代悲剧,使个人遭遇具有了普遍的社会意义。