前腔

元 ·元曲

(生shēng)闷mèn可kě消xiāo除chú,只zhǐ怕pà醉zuì倒dào黄huáng公gōng旧jiù酒jiǔ垆lú。

全文共 18 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄公旧酒垆:典故,出自《世说新语》,王戎经过黄公酒垆怀念故友嵇康、阮籍,此处借指借酒浇愁或怀念往昔。

译文与赏析

用典含蓄,‘黄公旧酒垆’不仅指醉酒,更隐含对过去美好时光或逝去亲友的追忆。在当下困顿中提及此典,深化了人物的文化身份与内心沧桑感。