红绣鞋

(丑chǒu)画huà船chuán已yǐ在zài河hé滨bīn，河hé滨bīn。

不bù劳láo马mǎ足zú车chē轮lún，车chē轮lún。

(外wài)六liù儿ér，就jiù此cǐ起qǐ程chéng去qù罢bà。

(众zhòng)离lí孟mèng津jīn，望wàng前qián进jìn，风fēng力lì顺shùn，水shuǐ程chéng紧jǐn，咫zhǐ尺chǐ是shì汴biàn梁liáng城chéng。

全文共 65 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

画船：装饰华丽的船只。

孟津：地名，黄河渡口，此处泛指水路起点。

汴梁城：北宋都城，即南京。

咫尺：形容距离很近。

丑角报告说，画船已经停在河边。不需要再使用马匹和车轮了。外角命令六儿，现在就出发吧。众人齐声道，离开孟津渡口，向前行进，风力顺遂，水路紧迫，很快就能到达汴梁城了。

节奏明快，充满动感。‘风力顺，水程紧’预示着行程的顺利和希望的重燃。从陆路转为水路，象征着逃离险境、奔向新生，情绪由低沉转向高昂，为下一场戏做铺垫。