姻缘将谓五百年眷属。
十生九死成欢聚。
经艰历险，幸然无虞。
也指望否极生泰，祸绝受福。
未妥，尚有如是苦：急浪狂风，风吹折并根连枝树；浪惊散鸳鸯两处孤，更全然不想我这病体疾躯。
那肯放容他些儿个叮咛嘱付，将他倒拽横拖奔去途。
回头道不得声将息，几曾有这般慈父！跌得我气绝再复。
死绝再苏，一回价上心来，一回价痛哭。
暮雨朝云去不还，强移栖息一枝安；春蚕到老丝方尽，蜡烛成灰泪始干。
五样锦
全文共 191 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五百年眷属：佛教说法，前世修来的姻缘。
并根连枝树：比喻夫妻情深，同根同源。
鸳鸯：比喻夫妻。
倒拽横拖：形容粗暴对待。
将息：休养，照顾。
慈父：指蒋世隆对妻子的关爱。
译文
本以为姻缘是五百年的修福，历经十死一生才欢聚。经过艰难险阻，幸好没有出事。也指望否极泰来，祸去福来。但还没安稳，又有这样的苦：狂风巨浪吹断了连理枝，惊散了鸳鸯使两处孤单。全然不顾我这病弱的身躯，不肯给我一点叮咛嘱咐的机会，就把我粗暴地拖走。回头想叫一声‘保重’都做不到，哪里有这样的狠心丈夫！害得我气绝又复苏，死过又活来，每想起一次就痛哭一场。引用诗句‘暮雨朝云去不还...蜡烛成灰泪始干’来形容这份深情与悲痛。
赏析
此段情感最为跌宕，从期待团圆到突遭变故，落差极大。‘风吹折并根连枝树’意象鲜明，控诉了命运或人为的残忍。结尾引用李商隐诗句，提升了文学格调，强化了生死不渝的爱情主题。