辅成王周公摄政·幺篇

习xí先xiān考kǎo能néng用yòng贤xián，学xué文wén王wáng善shàn养yǎng老lǎo。

自zì然rán配pèi却què三sān才cái，应yīng却què三sān台tái，窜cuàn却què三sān苗miáo。

但dàn凡fán事shì谨jǐn守shǒu着zhe，父fù之zhī道dào，别bié无wú德dé教jiào。

子zi这zhè的de是shì普pǔ天tiān下xià之zhī下xià太tài平píng之zhī兆zhào。

（小xiǎo驾jià待dài接jiē大dà礼lǐ，正zhèng末mò让ràng科kē，唱chàng）。

全文共 81 字 · 5 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

先考：已故的父亲，此处指周文王。

三才：天、地、人，指宇宙间的三种基本要素。

三台：星名，古人认为对应三公（太师、太傅、太保）等高位官员。

三苗：古代部落名，传说中被舜帝流放，此处代指被驱逐的奸佞或异族。

父之道：指遵循父亲（文王）留下的治国原则和道德规范。

周公自述他继承了亡父文王任用贤能的智慧，也学会了像文王那样善待老人。他的德行自然与天地人三才相配，地位对应天上的三台星宿，并且成功驱逐了三苗这样的乱臣贼子。他所做的一切，只是谨慎地坚守着父亲传下来的治国之道，并没有另外发明什么新的道德教化。这普天下的太平景象，正是因为他恪守祖训而带来的征兆。

此曲通过列举“三才”、“三台”、“三苗”等典故，极力渲染周公摄政的神圣性与合法性。语言庄重典雅，强调“谨守父道”，体现了儒家尊祖敬宗的思想，塑造了周公作为完美政治家的形象。