龙椅上，紧扶着，大小官员，扬尘舞蹈。
若有个敢喧呼的正犯新条，依班次休怠慢分毫。
百官每听处分一齐忙呼噪，扶持着有德的君王谁敢违拗？不是请来的先君剑利水吹毛，他子索封侯拜爵，称臣上表，列土分茅。
辅成王周公摄政·普天乐
全文共 97 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
扬尘舞蹈：形容百官朝拜时恭敬肃穆的样子。
正犯新条：触犯刚刚颁布的新法令。
呼噪：欢呼呐喊，表示拥戴。
违拗：违背、抗拒。
先君剑利水吹毛：比喻先王（武王）威严极盛，如利剑斩水、风吹毛般不可侵犯。
列土分茅：古代帝王分封诸侯的仪式，用白茅包裹泥土授予受封者。
译文
在龙椅旁边紧紧扶持着幼主，大小官员都恭敬地行礼如仪。如果有谁敢喧哗吵闹，那就是触犯了刚定的新规矩，必须严格按照班次站立，不许有丝毫怠慢。百官们听到命令后一齐欢呼拥戴，扶持着这位有德的君王，谁敢违抗呢？这并不是因为请来了先王那锋利得能吹断毫毛的剑来震慑众人，而是他们不得不封侯拜爵、称臣上表，接受分封土地的待遇。
赏析
描绘了朝廷庄严有序的场面，通过对比“剑利水吹毛”的武力威慑与“德教”的感召，突出了周公以德服人的政治手段。节奏紧凑，展现了权力交接时的秩序感。