悲呵悲定寰区的圣主归天早，喜呵喜继万世君王定了。
休道人，子这天无语垂也报斯民，便阴阳二气和调。
先君崩愁云冷雾迷坤宙，新君立和气春风满市朝。
臣不敢奉先君诏。
德不及夔龙禹稷，才不及伊尹皋陶。
辅成王周公摄政·耍孩儿
全文共 97 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寰区：天下，世间。
斯民：这些百姓。
坤宙：大地与宇宙，泛指天地之间。
市朝：集市和朝廷，代指社会各阶层。
夔龙禹稷：四位上古圣贤，分别以音乐、谏议、治水、农业著称。
伊尹皋陶：商初名相伊尹和舜时法官皋陶，代指杰出的辅佐大臣。
译文
悲叹的是安定天下的圣主过早离世，欣喜的是继任的万世君王已经确立。不要说上天沉默不语，它其实通过阴阳二气的调和向百姓传达了信息。先王去世时愁云惨雾笼罩天地，新君即位则春风和气充满朝廷民间。我不敢奉先王的遗诏行事，因为我的德行比不上夔、龙、禹、稷，才能也不及伊尹和皋陶。
赏析
运用对比手法，将丧国之痛与立君之喜交织，体现周公内心的复杂情感。自谦德行不及古圣，既符合礼制，又巧妙地为后续摄政行为提供道德铺垫，展现其谦逊与责任感。