孟德耀举案齐眉·胜葫芦

元 ·元曲

这zhè都dōu是shì荫yìn庇bì骄jiāo奢shē泼pō赖lài徒tú,打dǎ扮bàn出chū谎huǎng规guī模mó,睁zhēng眼yǎn苫shān眉méi捻niǎn鬓bìn须xū。
带dài包bāo巾jīn一yī顶dǐng,系xì环huán绦tāo一yī付fù,怎zěn知zhī他tā不bù识shí字zì一yī丁dīng无wú!。

全文共 50 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

荫庇:凭借祖辈或权势的保护。

泼赖徒:无赖之徒。

谎规模:虚假的气派。

苫眉:皱眉,愁苦状。

环绦:丝带。

一丁无:一字不识。

译文

这些都是靠特权庇护的骄奢无赖之徒,装出一副虚假的气派,皱着眉头捻着胡须故作深沉。戴着包巾,系着丝带,哪里知道他们其实是一字不识的文盲!