莫不是老嬷嬷欠供待的勤？莫不是小梅香有些的言词蠢？莫不是太夫人不曾与你相通问？莫不是妾身行做甚的多回避？莫不是老相公近新来有甚么别处分？你、你、你，只管里这等不邓邓含嗔忿。
(梁鸿背叹科，云)早知如此挂人心，悔不当初莫相识。
(正旦唱)。
孟德耀举案齐眉·笑歌赏
全文共 119 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
欠供待：伺候不周到。
言词蠢：说话笨拙。
相通问：沟通询问。
妾身行：在我这边。
别处分：别的安排。
不邓邓：怒气冲冲的样子。
挂人心：牵动人心。
译文
莫不是老嬷嬷伺候得不勤快？莫不是小梅香说话太笨拙？莫不是太夫人没跟你沟通过？莫不是在我这边做了什么让你回避的事？莫是老相公最近有什么新安排？你、你、你，只管这样怒气冲冲含着愤恨。梁鸿背地里叹息说早知如此牵肠挂肚，后悔当初不该相识。