俺家积趱下干柴籴下米，咱可便少甚的？(带云)大嫂。
这病若痊可了呵。
(唱)我可便谢天谢地谢神祗。
我不愿金玉重重贵，只愿的儿女年年会。
我这里自窨约，多半日。
更有城中房店田中地，我可便愁着不愁衣。
都孔目风雨还牢末·油葫芦
全文共 100 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
积趱（zǎn）：积攒。
籴（dí）：买米。
痊可：病愈。
神祗（zhī）：天神和地神。
窨约：沉思，揣度。
愁着不愁衣：担心吃穿问题，这里指衣食无忧。
译文
我家已经积攒了不少干柴，也买好了足够的粮食，咱们还缺什么呢？大嫂啊，如果你的病能够痊愈的话，我一定要好好感谢上天、大地和各位神灵保佑。我不贪图金银珠宝堆满屋子的富贵，只希望儿女们能年年团聚在一起。我在这里独自沉思了大半日，想到城里还有房子店铺，田里也有土地产出，所以我根本不用担心穿衣吃饭的问题，只要家人平安就好。
赏析
通过列举家中物资充足，反衬出主人公对亲人健康的渴望胜过对物质的追求。语言朴实，情感深沉，体现了传统家庭中“平安即是福”的价值观念。