这几时在那方？怎不见频来往？莫不是晨昏茶饭无人掌？瘦的你也损伤。
都孔目风雨还牢末·乔牌儿
全文共 32 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
都孔目：指李孔目，元杂剧《都孔目风雨还牢末》中的主角。
乔牌儿：曲牌名，属中吕宫。
掌：掌管、照料。
损伤：此处指身体消瘦衰弱。
译文
这几天你究竟去了哪里？怎么好久没见你来往走动？莫不是早晚的茶饭没人照管，才把你饿得这般消瘦憔悴？
赏析
此曲通过询问行踪和担忧饮食，表现了人物对另一方的关切之情，语言通俗自然，富有生活气息。